время отдыха中文是什么意思

• 息游
  闲日
  暇日

• "время общего отдыха" 中文翻译 :    人定
• "отдыхать в дневное время" 中文翻译 :    歇伏
• "без отдыха" 中文翻译 :    不闲着不歇劲儿无间连相不歇劲不休不闲汲汲
• "год отдыха" 中文翻译 :    安息年
• "дом отдыха" 中文翻译 :    休养所
• "отдыха́ть" 中文翻译 :    休息
• "отдыхать" 中文翻译 :    动词 休息歇息〔未〕见отдохн`уть.
• "час отдыха" 中文翻译 :    宁晷
• "во время еды" 中文翻译 :    中饭顿饭
• "отдых" 中文翻译 :    名词 休息休养〔阳〕休息. день ～а休息日. дом ～а休养所. на засл`уженном ～е (кто) …退休了. сочет`ать труд с ～ом劳逸结合. Ем`у не до ～а. 他顾不得休息。Без `отдыха不停地. Ни `отдыху, ни ср`оку не дав`ать кому〈口〉不让…得到片刻休息.
• "по очереди отдыхать" 中文翻译 :    轮休
• "вечер отдыха" 中文翻译 :    娱乐会
• "день отдыха" 中文翻译 :    沐日安息日休息日游日
• "душа отдыхает" 中文翻译 :    心闲
• "зона отдыха" 中文翻译 :    操场运动场娱乐区游乐场游戏场
• "лечь отдыхая" 中文翻译 :    息偃
• "место отдыха" 中文翻译 :    顿舍娱乐场施舍方
• "не знать отдыха" 中文翻译 :    不识闲儿旁旁傍傍
• "отдыха́ющий" 中文翻译 :    避暑客度假者
• "отдыхать лёжа" 中文翻译 :    寝
• "отдыхающий" 中文翻译 :    休养员安度假者避暑客
• "парк отдыха" 中文翻译 :    娱乐场
• "время полевых работ" 中文翻译 :    农时民时民事
• "время ответа" 中文翻译 :    回应时间
• "время от времени" 中文翻译 :    有时候偶一时不时有时有的时候间或闲或不时这儿那儿时而时时一回半回隔三差五偶尔
• "время отклика" 中文翻译 :    反应时间

• 节假日是给予雇员的带薪休息时间。
  Время отпуска представляет собой оплачиваемое время отдыха, предоставляемое работнику.
• 雇员的工作和休息时间由《工作和休息时间法》规定。
  � абочее время и время отдыха трудящихся регулируются Законом о рабочем времени и времени отдыха.
• 户外娱乐活动中饮水恰当处理问题，现在继续开展公共教育。
  Продолжается распространение среди населения информации о надлежащей очистке питьевой воды во время отдыха на природе.
• 假期是休息和恢复精力的时候，也是希望和坚定决心的时候。
  Период праздников� — это время отдыха и восстановления, но это также время надежды и подтверждения целей.
• 火车操作人员在每次出车返回本站之[后後]，应给予休息时间。
  Машинистам поездов время отдыха предоставляется после каждой поездки по возвращении на главную станцию.
• 休息时间包括工作日中的休息、日休、周休以及法定假日和休假。
  Время отдыха включает в себя перерывы на работе, суточный отдых, недельных отдых, праздничные дни и отпуск.
• 每天休息8小时只可以由集体协议规定(即不得由各方的协议规定)。
  Ежедневное время отдыха продолжительностью 8� часов может быть установлено только коллективным договором (т.е.
• 1999年，同一监狱当局还将每日娱乐时间从4小时减到2小时。
  В 1999� году тюремные власти той же тюрьмы также уменьшили ежедневное время отдыха с четырех до двух часов.
• 每天休息8小时只可以由集体协议规定(即不得由各方的协议规定)。
  Ежедневное время отдыха продолжительностью 8 часов может быть установлено только коллективным договором (т.е. не на основе соглашений между сторонами).